10 min 
1 comments
Prepoziții în engleză – știi cum să folosești „In”, „On” și „At” corect?
În limba engleză, prepozițiile sunt părți de vorbire care îți arată direcția, locația, sau timpul, fiind esențiale pentru a oferi context propozițiilor.
Locuțiunile prepoziționale sunt numeroase și variază în funcție de contextul în care sunt folosite, așa că nu putem numi toate prepozițiile. Iată o listă cu multe dintre cele mai comune prepoziții din engleză:
- about
- above
- across
- after
- against
- along
- amid
- among
- around
- as
- at
- before
- behind
- below
- beneath
- beside
- between
- beyond
- but (when it means „except”)
- by
- concerning
- considering
- despite
- down
- during
- except
- for
- from
- in
- inside
- into
- like
- near
- of
- off
- on
- onto
- out
- outside
- over
- past
- per
- plus
- regarding
- round
- since
- than
- through
- throughout
- till
- to
- toward
- under
- underneath
- unlike
- until
- up
- upon
- with
- within
- without
Această listă cuprinde o gamă largă de prepoziții, dar este important de menționat că există și alte cuvinte care pot funcționa ca prepoziții în anumite contexte.
De asemenea, multe prepoziții pot avea mai multe utilizări, indicând diverse tipuri de relații, cum ar fi locația, direcția, timpul, și altele. Practica și familiarizarea cu contextele în care acestea sunt folosite te vor ajuta să le îmbunătățești utilizarea, mai ales dacă cel mic urmează un curs de engleză pentru copii începători.
Din acest video, cei mici pot cuprinde mai bine conceptul de prepoziții în engleză:
Printre cele mai comune prepoziții în engleză se numără „in”, „on” și „at”, fiecare având utilizări specifice. Să explorăm cum fiecare dintre aceste prepoziții este folosită în propoziții.
„In” (în)
Prepoziția „in” este folosită pentru a indica:
- O locație într-un spațiu determinat: I am in the garden. (Sunt în grădină.)
- Luni, anotimpuri, ani: She was born in July. (Ea s-a născut în iulie.)
- Participarea într-un anumit context sau situație: He is in a meeting. (El este într-o întâlnire.)
Iată un tabel cu exemple de utilizarea prepoziției „in” în engleză:
| Exemplu în engleză | Traducere în română | Explicație |
| I live in London. | Locuiesc în Londra. | Indică locația într-un oraș sau țară. |
| We swim in the lake. | Înotăm în lac. | Indică o activitate într-un spațiu închis sau delimitat. |
| He was born in 1990. | S-a născut în 1990. | Indică un moment în timp, aici un an. |
| In the morning. | Dimineața. | Indică o parte specifică a zilei. |
| I’m interested in art. | Sunt interesat(ă) de artă. | Indică un domeniu de interes. |
Află mai multe despre cum poți folosii prepozițiile de loc din acest video, foarte util când este studiată engleza pentru copii mici:
„On” (pe)
Prepoziția „on” este utilizată pentru a indica:
- O poziție fizică în contact direct și deasupra unei suprafațe: The book is on the table. (Cartea este pe masă.)
- Zilele săptămânii și date: We will meet on Friday. (Ne vom întâlni vineri.)
Iată un tabel cu exemple de utilizarea prepoziției „on” în engleză:
| Exemplu în engleză | Traducere în română | Explicație |
| The book is on the table. | Cartea este pe masă. | Indică poziția deasupra unei suprafețe și în contact direct cu ea. |
| She will leave on Monday. | Ea va pleca luni. | Indică zilele săptămânii pentru evenimente. |
| My birthday is on March 5th. | Ziua mea de naștere este pe 5 martie. | Indică o dată specifică. |
| The painting is on the wall. | Tabloul este pe perete. | Indică poziția pe o suprafață verticală. |
| I watch TV on the weekend. | Mă uit la TV în weekend. | Indică o perioadă de timp recurentă. |
„At” (la)
Prepoziția „At” este folosită pentru a indica:
- O locație generală: I will meet you at the station. (Te voi întâlni la stație.)
- Timpuri specifice: The show starts at 8 PM. (Spectacolul începe la ora 8 seara.)
Iată un tabel cu exemple de utilizarea prepoziției „at” în engleză:
| Exemplu în engleză | Traducere în română | Explicație |
| Meet me at the station. | Întâlnește-mă la stație. | Indică o locație punctuală sau generală. |
| The meeting starts at 9 AM. | Întâlnirea începe la ora 9 dimineața. | Indică un timp specific, aici ora din zi. |
| She laughs at jokes. | Ea râde la glume. | Poate indica o direcție a acțiunii sau reacției în anumite contexte. |
| Look at the stars. | Uită-te la stele. | Indică direcționarea atenției către un obiect sau punct în spațiu. |
| I arrived at the moment. | Am ajuns la momentul potrivit. | Indică un moment precis în timp. |
Utilizarea idiomatică a prepozițiilor în engleză
Prepozițiile pot fi, de asemenea, folosite în mod idiomatic, adică în moduri care nu urmează întotdeauna reguli logice sau directe, ci sunt stabilite prin uz. De exemplu:
„In the morning” (dimineața) vs. „At night” (noaptea) indică momente ale zilei diferite, dar se folosesc prepoziții diferite.
„On time” (la timp) sugerează punctualitate, în timp ce „in time” (în timp) poate însemna un interval de timp suficient înainte de un eveniment.
Am discutat despre trei dintre cele mai comune prepoziții în engleză: „in”, „on” și „at”, și cum acestea sunt utilizate pentru a indica locația, timpul și alte relații. Este important să folosești aceste prepoziții simple în contexte variate pentru a le înțelege pe deplin.
Utilizarea corectă a prepozițiilor te va ajuta să construiești propoziții precise și să comunici eficient în engleză. Pentru cei mici, engleza interactivă pentru copii poate însemna mult în atingerea acestui scop. La Novakid, ei învață cu ușurință elemente de gramatică prin joacă, povești și conversații cu profesorii.
Descoperă mai multe despre abordarea inovatoare a lecțiilor de la Adrienne Landry, profesor și metodolog, în video-ul de mai jos:
„In”, „On” și „At” în engleză – Test
Simți că stăpânești prepozițiile în engleză? Este perfect! E timpul să faci un test și să ne spui în comentarii ce punctaj ai obținut!
Mulțumim!