4 min - 50 de cuvinte în engleză utile când mergi la restaurant
- 20 de expresii în engleză când mergi la restaurant
- Exemplu de dialog în engleză cu ospătarul
Imaginează-ți următorul scenariu: ești în vacanță, copilul tău îți face cu ochiul conspirativ și zice în engleză: „Excuse me, may I see the menu, please?” Ospătarul zâmbește, iar tu… ești plin de mândrie. E clar: poftă bună în engleză sună mai bine.
Și ca să nu mai fie niciun mister în jurul expresiilor ca nota de plată în engleză sau cum spui chelner în engleză, treci prin acest scurt ghid, care te ajută să transformi orice masă în străinătate într-o experiență delicioasă și fără stres, mai ales dacă cel mic urmează lecții de engleză pentru începători.
50 de cuvinte în engleză utile când mergi la restaurant
Înainte de a pleca în vacanță, treci prin lista de cuvinte de vocabular de mai jos, ca să nu aveți niciun fel de probleme atunci când comandați de mâncare la un restaurant din străinătate.
| Engleză | Română | Pronunție |
| bar | bar | bar |
| chef | bucătar | șef |
| booking | rezervare | buking |
| reservation | rezervare | re-zăr-vei-șăn |
| breakfast | mic dejun | brek-făst |
| lunch | prânz | lanci |
| dinner | cină | dinăr |
| menu | meniu | meni-u |
| restaurant | restaurant | restă-rant |
| waiter | chelner | ueită |
| waitress | chelneriță | ueitrăs |
| wine list | lista de vinuri | uain list |
| starter | fel de început | startăr |
| main course | fel principal | mein cors |
| dessert | desert | di-zărt |
| bill | nota de plată | bil |
| service | servicii | sărvis |
| service charge | taxă pentru servicii | sărvis ciarg |
| tip | bacșiș | tip |
| water | apă | uotăr |
| bread | pâine | bred |
| soup | supă | sup |
| salad | salată | sealăd |
| meat | carne | mit |
| pork | porc | porc |
| chicken | pui | cicăn |
| beef | vită | bif |
| fish | pește | fiș |
| pasta | paste | păstă |
| vegetables | legume | vege-tă-bls |
| rice | orez | rais |
| fruit | fructe | frut |
| drink | băutură | drinc |
| wine | vin | uain |
| beer | bere | bir |
| juice | suc | gius |
| milk | lapte | milk |
| napkin | șervețel | napkin |
| plate | farfurie | pleit |
| fork | furculiță | fork |
| knife | cuțit | naif |
| spoon | lingură | spun |
| glass | pahar | glas |
| straw | pai | stro |
| table | masă | teibl |
| chair | scaun | ceăr |
| order | comandă | ordăr |
| dish | preparat | diș |
| special | specialitate | Speșăl |
Continuă lecțiile de engleză și cu videoclipul de mai jos, ca să afli care sunt cele mai populare feluri de mâncare din lume:
20 de expresii în engleză când mergi la restaurant
Pentru a face lucrurile și mai clare, ai pregătită și o listă de propoziții utile atunci când trebuie să vorbești în engleză la restaurant.
- Could I see the menu, please? – Aș putea să văd meniul, vă rog?
- Can I get you any drinks? – Doriți ceva de băut?
- Are you ready to order? – Sunteți gata să comandați?
- What do you recommend? – Ce recomandați?
- What’s this dish? – Ce este acest preparat?
- I’m on a diet – Sunt la regim.
- I’m allergic to… – Sunt alergic la…
- I’m a vegetarian – Sunt vegetarian.
- I’ll have the… – Eu voi lua…
- How would you like your steak? – Cum doriți carnea?
- Is that all? – Asta e tot?
- Would you like anything else? – Mai doriți ceva?
- We’re in a hurry – Ne grăbim.
- How long will it take? – Cât va dura?
- Excuse me! – Mă scuzați!
- Enjoy your meal! – Pofta bună în engleză!
- Could we have the bill, please? – Puteți să ne aduceți nota de plată în engleză?
- Can I pay by card? – Pot plăti cu cardul?
- Let’s split it – Să împărțim nota.
- Thanks, that was delicious – Mulțumesc, a fost delicios!
Exemplu de dialog în engleză cu ospătarul
Cum sună un dialog în engleză la restaurant? Vezi exemplul de mai jos:
👩 Tu: Hello! We need a table for three, please. (Bună! Avem nevoie de o masă pentru trei persoane.)
🧑🍳 Ospătarul: Sure! Right this way, please. (Desigur! Pe aici, vă rog.)
👩 Tu: Could I see the menu, please? (Aș putea să văd meniul, vă rog?)
🧑🍳: Here you go. Are you ready to order? (Poftiți. Sunteți gata să comandați?)
👦 Copilul tău: I’ll have the pasta, please. (Eu voi lua pastele, vă rog.)
👩 Tu: And I’ll have the chicken breast. What’s the soup of the day? (Și eu voi lua pieptul de pui. Care este supa zilei?)
🧑🍳: Tomato cream soup. (Supă cremă de roșii.)
👩 Tu: Perfect. We’ll have that too. Thank you! (Perfect. Vom lua și asta. Mulțumim!)
La final:
👩 Tu: Could we have the bill, please? (Ne puteți aduce nota de plată în engleză, vă rog?)
🧑🍳: Of course. Was everything alright? (Desigur. A fost totul în regulă?)
👦 Copilul tău: Yes! Thanks, that was delicious! (Da! Mulțumesc, a fost delicios!)
Acum e rândul tău să transformi dialogul în engleză într-o joacă de copil (și pentru copil)! Și cine știe? Poate data viitoare copilul tău va comanda un “dessert of the day” fără ajutor și va lăsa și bacșiș cu un “keep the change!” plin de stil.
La Novakid, cei mici învață engleza prin multă practică, cu jocuri, povești, cântecele și câte și mai câte. Lecțiile sunt atât de distractive, încât copiii ajung să iubească engleza în scurt timp.
Află mai multe de la Adrienne Landry, profesor de engleză și metodolog, din videoclipul de mai jos, și rezervă o primă lecție gratuită pentru copilul tău.
