Copiii bilingvi au mai multe beneficii. Învățatul unei a doua limbi la timp e principala metodă cum să faci un copil bilingv și să-i sprijini dezvoltarea. Află cum.
Cea mai bună promoție 🪄 Obțineți 10% reducere și gratuit 1 lună de practică de vorbire în grup cu codul promoțional BLOG10!
Dăruiește copilului tău cheia spre viitor
Ce este Ziua Marmotei (Groundhog Day) și cum să-i explici copilului exersând engleza împreună
- Ce este Ziua Marmotei pe înțelesul părinților
- Cum îi explici copilului Ziua Marmotei, în funcție de vârstă
- Idei și activități practice cu Ziua Marmotei acasă
- Cum te poate ajuta Novakid
De reținut
- Groundhog Day se sărbătorește anual pe 2 februarie în SUA și Canada.
- În această zi, oamenii privesc marmota Phil (și altele) ieșind din vizuină, ca să afle dacă iarna va mai continua 6 săptămâni.
- „Predicția” marmotei despre vreme nu are bază științifică, este mai mult o tradiție distractivă.
- Cu prilejul acestei sărbători, poți să-l înveți pe copil cuvinte noi în engleză și despre cultura americană și canadiană.
Ziua Marmotei este o tradiție populară care îi ajută pe copii să înțeleagă mai ușor legătura dintre natură, anotimpuri și obiceiuri din alte culturi. În această zi, o marmotă iese din vizuină, iar comportamentul ei este interpretat ca un semn despre cât va mai dura iarna sau dacă se apropie primăvara. Oamenii asistă la acest moment cu atenție, continuând o tradiție veche, începută în 1887.
Dacă copilul tău învață engleză sau a văzut la TV oameni ce urmăresc o marmotă ieșind din vizuină, s-ar putea să te întrebe ce înseamnă. Mai jos îți pregătim răspunsul!
De ce trebuie să-i explici copilului ce este Ziua Marmotei
Chiar dacă nu sărbătoriți Groundhog Day acasă, această tradiție este o ocazie excelentă să:
- îl expui la cultura americană și canadiană;
- exersați vocabular despre animale, vreme și anotimpuri în engleză;
- creați un mic ritual de familie amuzant la început de februarie;
- îi arăți că limba engleză nu se învață doar din manuale, dar și din povești, istorie și tradiții.
În plus, subiectul se potrivește perfect cu lecțiile online: mulți profesori folosesc Ziua Marmotei pentru discuții despre vreme, anotimpuri și animale, în cadrul unul curs de engleză online.
Ce este Ziua Marmotei pe înțelesul părinților
Groundhog Day se sărbătorește pe 2 februarie în SUA și Canada. În această zi, oamenii urmăresc comportamentul unui animal numit „groundhog” (marmotă de pământ) ca să „afle” cum va fi vremea în următoarele șase săptămâni.
Legenda spune că, dacă marmota își vede umbra și se întoarce în vizuină, iarna va mai dura. Dacă nu o vede și rămâne afară, primăvara va veni mai devreme.
Cel mai cunoscut „meteorolog” este Punxsutawney Phil, o marmotă celebră din Pennsylvania. În fiecare an, mii de oameni se adună dimineața devreme să vadă ce „decide” Phil, cu muzică, focuri de artificii și multă veselie.
Este important de știut că nu există nicio bază științifică pentru această „prezicere”. Studiile arată că marmota ghicește corect mai rar decât greșește. Este doar o tradiție amuzantă, un motiv de joacă și de sperat la primăvară.
Totuși, dacă tot mai multe marmote ies din vizuină, acest lucru poate fi un semn natural că primăvara se apropie.
Fun facts despre Ziua Marmotei
Groundhog Day este și o oportunitate minunată pentru copii să învețe lucruri noi despre animale și natură! Înainte de a-i povesti despre sărbătoare, hai să aflăm câteva curiozități interesante.
Curiozități despre marmote:
- Un pui de marmotă se numește „pup”.
- Marmotele mai sunt numite și „whistlepigs”, pentru că fluieră pentru a atrage atenția altor marmote.
- Unele persoane le spun și „woodchucks”, nume derivat din cuvântul nativ american „wuchak”.
- Marmotele sapă vizuini uriașe și pot muta până la 700 de kilograme de pământ pentru a-și construi casa.
- În vizuină, marmotele își amenajează chiar și o „baie” separată de zona de dormit sau depozitare a hranei.
- Marmotele trăiesc doar în America de Nord – în SUA și Canada.
- Hibernează aproximativ cinci luni, din octombrie până în aprilie, iar masculii ies în februarie – nu pentru umbre, ci pentru a-și apăra teritoriul.
Curiozități despre Groundhog Day:
- În Canada, marmota Shubenacadie Sam face prima predicție a zilei cu o oră înaintea lui Phil, datorită fusurilor orare diferite.
- Istoria sărbătorii datează de sute de ani, dintr-o tradiție europeană în care oamenii observau animalele pentru a prezice vremea.
- Marmota care „prezice” vremea se numește prognosticator, adică „cel care prezice un eveniment viitor”.
- Phil are o soție, Phyliss, care stă cu el atunci când nu e ocupat cu predicțiile.
Aceste curiozități despre Ziua Marmotei sunt perfecte pentru a capta atenția copiilor, pentru a exersa engleza într-un mod distractiv și pentru a avea conversații în limba engleză.
Cum îi explici copilului Ziua Marmotei, în funcție de vârstă
Ziua Marmotei poate fi explicată diferit în funcție de vârsta copilului. Scopul este să înțeleagă ideea de bază a tradiției și să exerseze engleza.
Pentru copii 4-7 ani: poveste scurtă și imagini
Pentru cei mici, povestea despre Ziua Marmotei trebuie să fie scurtă, vizuală și jucăușă. Introduce treptat câteva cuvinte în engleză, astfel încât să fie un joc, nu o lecție tipică de engleză. De exemplu:
„Ziua Marmotei este o zi specială în America. O marmotă mică, pe nume Phil, doarme toată iarna. Pe 2 februarie, oamenii o trezesc și se uită la ea:
Dacă vede „shadow” (adică umbra ei), se sperie și fuge înapoi în vizuină, înseamnă că „winter” (iarna) va continua încă 6 săptămâni.
Dacă nu vede „shadow”, oamenii spun: „Yay, spring is coming!”.” — Ali Sullivan, profesoară Novakid
Iată ce cuvinte cheie poți introduce:
- groundhog – marmotă
- shadow – umbră
- winter / spring – iarnă / primăvară
- sunny / cloudy – însorit / înnorat
Pentru copii 8-12 ani: legătura cu vremea, logica și umorul
Pentru copiii mai mari, Ziua Marmotei poate fi un punct de plecare pentru discuții despre tradiții, logică și umorul din predicțiile meteorologice. Acesta este momentul în care se pot introduce fraze condiționale și structuri repetitive.
De exemplu:
- „If the groundhog sees its shadow, there will be six more weeks of winter.”
- „If the groundhog doesn’t see its shadow, spring will come early.”
Aceste structuri repetitive ajută copilul să memoreze fraze condiționale și verbe modale (can, will, might) într-un context distractiv.
Poți explica în engleză astfel:
„Groundhog Day is on February 2nd. People watch a groundhog called Phil. If Phil sees his shadow, there will be six more weeks of winter. If he doesn’t see his shadow, spring will come early. It’s a fun tradition, not real science.”
Idei și activități practice cu Ziua Marmotei acasă
Pentru a transforma Groundhog Day într-o experiență memorabilă, puteți face activități interactive care combină joaca cu învățarea limbii engleze.
Marmota din hârtie + teatrul umbrelor
Desenați sau printați o marmotă simplă, colorați-o și lipiți-o pe un bețișor. Folosiți o lanternă și un perete alb pentru „Teatrul umbrelor”:
- Tu ții lanterna, copilul mișcă marmota;
- Spuneți propoziții simple: „It’s sunny! The groundhog sees its shadow!”, „It’s cloudy. No shadow. Spring is coming!”
- Adăugați replici amuzante: „I’m sleepy… I want more winter!”, „I love the sun. Hello, spring!”.
„Weather reporter for a day”
Transformă copilul într-un mic reporter meteo pentru Ziua Marmotei.
Reporterul începe cu: „Hello! I’m [nume]. Today is Groundhog Day. Let’s see what the groundhog predicts!”
Aici puteți integra și jocul de mai sus cu marmota din hârtie – Marmota „iese din vizuină” scoate sunete haioase: se sperie și se ascunde dacă vede umbra sau sare de bucurie dacă e cer înnorat.
Reporterul continuă: „The groundhog sees its shadow! There will be six more weeks of winter!”
sau „No shadow today! Spring is coming early!”
Acest joc ajută copilul să se simtă încrezător când vorbește în engleză și să învețe structuri repetitive natural, fără stresul unei lecții tradiționale.
Mic experiment de Ziua Marmotei
Transformă Groundhog Day într-un mic experiment acasă. Ideea este să comparați predicția marmotei cu vremea reală, exersând observația și exprimarea în engleză.
Notați predicția marmotei Punxsutawney Phil: „more winter” sau „early spring”.
În următoarele două-trei săptămâni, observați împreună cum evoluează vremea în orașul vostru: zăpadă, soare, ploaie, temperaturi mai ridicate.
La final, discutați: „Was Phil right?” Încurajează copilul să folosească verbe modale de probabilitate:
- „It might snow tomorrow.”
- „It may be warm this week.”
Cum te poate ajuta Novakid
La lecțiile online de engleză pentru copii, profesorii nativi Novakid folosesc frecvent sărbători și zile speciale, precum Ziua Marmotei, pentru a crea contexte reale de comunicare. Acest tip de abordare îi ajută pe copii să iasă din intervale de monotonie și să învețe engleza într-un mod natural, logic și memorabil.
Prin jocuri, role-play și cântece, copiii aud aceleași cuvinte și structuri în contexte diferite, ceea ce îi ajută să le înțeleagă sensul și să le folosească spontan.
Tu, ca părinte poți face asta:
- Încurajează copilul să împărtășească ce a înțeles despre Ziua Marmotei.
- Folosește sărbătorile pentru a introduce noi cuvinte și expresii în engleză.
- Creează un moment de conectare prin joacă și imaginație.
Joacă-te și învață engleza cu Novakid!
Dă-i copilului tău șansa să experimenteze cursurile online Novakid unde tradițiile și sărbătorile devin contexte reale de conversație. Cu profesori nativi de engleză, jocuri, cântece și activități interactive, fiecare lecție devine o aventură în engleză.
Programează acum prima lecție gratuită și vezi cum putem transforma învățarea englezei într-o experiență distractivă și memorabilă! Vizionează videoclipul de mai jos pentru a afla mai multe despre programul Novakid.
Questions and answers
Ziua Marmotei, sau Groundhog Day, se sărbătorește anual pe 2 februarie în Statele Unite și Canada.
Copiii începând cu 4-5 ani pot înțelege povestea simplă și pot învăța cuvinte ușoare în engleză, adaptate nivelului lor. Cu timpul poți integra și propoziții întregi și mai multe detalii despre sărbătoare și istoria sa.
Profesorii nativi integrează tradiția la lecțiile online prin jocuri, role-play și cântece, astfel încât copilul să învețe fraze condiționale, vocabular și structuri gramaticale într-un mod natural și distractiv. Prima lecție de probă este gratuită, ca părinții să testeze experiența Novakid.
Alegerea redactorului
Află toate informațiile despre Jocurile Olimpice pe care trebuie să le știe cel mic, plus performanțele sportive ale României la competiție.
Află ce simbolizează roșu, galben și albastru, culorile steagului României.
Ți-ar putea plăcea
Ce este sistemul solar? Care sunt planetele sistemului solar? Află răspunsul la aceste întrebări ale copiilor, și multe alte detalii fascinante, din articol.
De la YouTube la expoziții de artă, copiii Novakid cuceresc lumea cu limba engleză în ghiozdan și visuri mărețe la purtător. Află mai multe.
Ce este sistemul solar? Care sunt planetele sistemului solar? Află răspunsul la aceste întrebări ale copiilor, și multe alte detalii fascinante, din articol.
"Calul troian" este o expresie foarte cunoscută. Dar știi de unde vine? Află și spune-i și celui mic.
Află cine este monstrul din Loch Ness și cum să povestești legenda acestuia pe înțelesul copilului.
