5 min Cum îi explici copilului imnul Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord
- Ce este un imn național?
- Care este imnul național în Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord?
- Care este istoria lui?
- Versurile "God Save the King"
- 5 lucruri pe care nu le știai despre imnul național britanic
- Cum să îi explici imnul copilului tău?
- Patriotismul britanic a transformat un cântec din popor într-un imn. După victoria prințului Charles Edward Stuart în 1745, melodia „God Save the King” a devenit rapid simbol al unității și al loialității față de rege.
- Ceea ce a început ca un cântec interpretat într-un teatru londonez s-a răspândit în toată țara și a ajuns să fie recunoscut drept imnul Angliei și al întregului Regat Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord.
Dacă cel mic învață engleza, dar și despre cultura britanică, la școală, atunci e momentul perfect să îi vorbești despre imnul Angliei și despre ce înseamnă el pentru oameni. Un imn nu este doar un cântec, ci un simbol al identității și al unității pentru întreaga țară.
Ce este un imn național?
Un imn național este un cântec oficial care reprezintă o țară. Acesta este cântat la ceremonii importante, la meciuri sportive, la sărbători naționale sau atunci când sunt celebrate momente speciale. Prin el, oamenii arată respect pentru țară și pentru conducătorii ei.
Poți să îi explici copilului că imnul seamănă cu o melodie-slogan al unei țări, atunci când o auzi, știi imediat că vorbește despre o anumită națiune.
Care este imnul național în Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord?
Imnul național al Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord se numește „God Save the King” sau „God Save the Queen”, în funcție de cine domnește la tron.
- Dacă monarhul este un rege, se cântă „God Save the King”.
- Dacă monarhul este o regină, se cântă „God Save the Queen”.
În prezent, după moartea Reginei Elisabeta a II-a, imnul se cântă cu varianta „King”, pentru Regele Charles al III-lea.
De fiecare dată când oamenii aud acest cântec la evenimente internaționale, știu că este vorba despre Marea Britanie, cu capitala la Londra, și despre tradiția britanică.
Care este istoria lui?
Istoria imnului britanic este foarte veche și fascinantă. Melodia și cuvintele sunt anonime și ar putea să dateze chiar din secolul al XVII-lea. Prima formă cunoscută a apărut în secolul al XVIII-lea, iar în 1745 a devenit cu adevărat celebră.
Totul a început în septembrie 1745, după bătălia de la Prestonpans, când Prințul Charles Edward Stuart, a învins armata regelui George al II-lea lângă Edinburgh. La Londra, vestea a stârnit un val de patriotism. Atunci, dirijorul orchestrei de la Teatrul Royal Drury Lane a aranjat cântecul „God Save the King” pentru a fi cântat după un spectacol. Publicul a fost atât de încântat încât s-a repetat în fiecare seară.
Obiceiul s-a extins rapid și la alte teatre, iar în scurt timp melodia a devenit o parte firească a ceremoniilor publice. Ori de câte ori monarhul apărea la un eveniment, cântecul era interpretat pentru a-i ura sănătate și viață lungă.
A devenit rapid un simbol național, iar la începutul secolului al XIX-lea a fost recunoscut ca imnul Angliei și al întregului regat.
Ce e interesant: nu există o versiune oficială „bătută în cuie”. De-a lungul timpului au apărut și alte strofe, dar în mod normal oamenii cântă doar prima.
Versurile "God Save the King"
În varianta actuală, prima strofă a imnului sună așa:
God save our gracious King!
Long live our noble King!
God save the King!
Send him victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the King.
(Dumnezeu să-l ocrotească pe regele nostru plin de har!
Să trăiască mult regele nostru nobil!
Dumnezeu să-l salveze pe rege!
Fă-l victorios,
Fericit și glorios,
Să domnească mult peste noi,
Dumnezeu să-l salveze pe rege.)
Dacă cel mic face meditații la engleză online, ascultați împreună imnul aici:
5 lucruri pe care nu le știai despre imnul național britanic
- Cel mai vechi imn național – Este considerat unul dintre cele mai vechi imnuri naționale din lume, cu rădăcini din secolul al XVIII-lea.
- Folosit și de alții – Melodia a fost folosită și în alte țări, nu doar în Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord. De exemplu, Germania și Elveția au adaptat cântecul în trecut.
- Compozitori celebri – Mari artiști precum Beethoven, Haydn și Brahms au folosit tema imnului în compozițiile lor.
- Versuri flexibile – De-a lungul timpului au apărut mai multe strofe, dar doar prima a rămas cea mai cântată.
- Simbol sportiv- La meciurile internaționale de fotbal, rugby sau tenis, publicul cântă din toată inima „God Save the King” sau „God Save the Queen”, în funcție de monarh.
Cum să îi explici imnul copilului tău?
Poți să îl ajuți să înțeleagă mai bine prin joacă și exemple. Pune-i imnul pe YouTube, arată-i momentele când sportivii britanici îl cântă și povestește-i că pentru ei are aceeași însemnătate cum are pentru noi cântecul „Deșteaptă-te, române!”.
Iar dacă vrei ca micuțul tău să descopere engleza într-un mod la fel de natural și prietenos, la Novakid cursurile online sunt interactive, pline de jocuri în engleză și povești. Copiii învață fără presiune, cu bucurie și curiozitate, iar lecțiile devin o aventură în care limba engleză capătă sens și utilitate în fiecare zi.
Află mai multe din videoclipul de mai jos, de la Adrienne Landry, profesor și metodolog Novakid:
