7 min Cum se scrie o scrisoare în engleză – Activitate specială de 1 septembrie
- Ce este Ziua Scrisorilor și de ce o sărbătorim?
- Structura scrisorii – Cum îi învățăm pe cei mici să scrie?
- Exemplu de scrisoare în engleză – cu traducere
- Activități pentru copii de World Letter Writing Day
- Scrisoare digitală sau scris de mână?
- Sfaturi pentru cum se scrie o scrisoare în engleză reușită
- Gânduri finale
- 1 septembrie marchează Ziua Mondială a Scrierii de Scrisori, o oportunitate perfectă pentru a le arăta copiilor frumusețea comunicării personale.
- Scrisorile dezvoltă empatie, vocabular și claritate în exprimare – iar copiii pot învăța structura acestora prin joc și exemple.
- Structura unei scrisori simple în engleză include formule de adresare, mesaj clar și încheiere prietenoasă.
- Activități interactive precum schimbul de scrisori între colegi sau decorarea plicurilor sporesc implicarea emoțională.
Mai ții minte cum era să primești o scrisoare? Sau, și mai frumos, să scrii una? Pe 1 septembrie, sărbătorim Ziua Mondială a Scrisului de Scrisori. Aceasta ne aduce aminte că uneori, cuvintele scrise de mână au un impact mai mare decât cele trimise printr-un clic. E un moment bun să-i învățăm pe copii cum se scrie o scrisoare în engleză.
Într-o lume unde totul se trimite printr-un clic, o scrisoare în engleză scrisă cu suflet este ca o îmbrățișare venită prin poștă. Iar pentru cei mici, este și o lecție minunată de a învăța limba engleză, dar și de a-și exprima gândurile mai sincer.
Ce este Ziua Scrisorilor și de ce o sărbătorim?
World Letter Writing Day, sau Ziua Scrisorilor, a fost creată în 2014 de scriitorul și fotograful australian Richard Simpkin. Acesta a dorit să readucă în actualitate farmecul scrisului de mână. El însuși a început să scrie scrisori în copilărie. Cu timpul, scriitorul și-a dat seama că aceste rânduri păstrează emoții reale, nu doar informații.
Această zi simbolizează răbdarea, empatia și apropierea pe care o poți transmite printr-un gest simplu: să așterni gânduri pe hârtie. Într-o lume digitală, în care totul e rapid și uneori superficial, o scrisoare e ca un mic cadou personalizat. Fie că este prima scrisoare în engleză scrisă unui prieten imaginar sau o scrisoare formală către un profesor, fiecare rând poartă cu el un strop de sinceritate și autenticitate.
De ce este util să știi cum se scrie o scrisoare în engleză?
O scrisoare în engleză nu e doar o temă la școală, e o cale de a vorbi cu lumea. Pentru copii, redactarea unei scrisori în limba engleză le aduce beneficii peste așteptări:
- Învață să-și organizeze ideile în propoziții logic
- Își dezvoltă vocabularul și gramatica, folosind expresii autentice
- Le crește încrederea în exprimarea scrisă
- Pot lega prietenii internaționale (pen pals) – scrisorile pot fi poduri către alte culturi
Și cine știe… poate păstrează scrisoarea exemplu pentru a o reciti cu drag peste ani, devenind o amintire de suflet.
Structura scrisorii – Cum îi învățăm pe cei mici să scrie?
Ca orice poveste bună, și o scrisoare în engleză are o structură clară. Iată, mai jos, structura scrisorii în engleză:
1. Greeting (Salutul)
Este începutul scrisorii. Copilul își salută destinatarul cu o formulă prietenoasă:
- Dear John,
- Hello, Emma!
- Hi, Grandma!
2. Introduction (Introducerea)
În primele propoziții, copilul poate întreba cum se simte persoana căreia îi scrie și să introducă motivul scrisorii:
- How are you?
- I’m writing to tell you about my summer holiday.
- I hope you’re doing well!
3. Main Body (Conținutul)
Aici este miezul scrisorii: 2–3 propoziții în care copilul poate povesti ceva frumos sau important. Poate fi o întâmplare, o emoție sau un plan de viitor.
- I went to the mountains with my parents.
- I saw a fox and made a new friend.
- I’m starting school soon, but I’m a bit nervous.
4. Closing (Încheierea)
Scrisoarea se încheie cu o formulă caldă și scurtă:
- See you soon,
- Take care,
- With love,
5. Signature (Semnătura)
Copilul își semnează scrisoarea. Aici învață și să-și exprime politețea sau afecțiunea:
- Your friend, Maria
- Best wishes, Alex
- Love, Andreea.
Exemplu de scrisoare în engleză – cu traducere
Pentru a le arăta copiilor cât de simplu și frumos este redactarea unei scrisori în engleză, iată un exemplu creat special pentru vârsta de 9 – 10 ani. Textul este urmat de traducerea în limba română ca exercițiu de lectură și învățare.
Un astfel de exemplu de scrisoare îi ajută pe copii să înțeleagă nu doar structura scrisorii, ci și cum să transmită idei simple și emoții autentice în limba engleză.
| Scrisoare în engleză | Traducere în limba română |
| Dear Grandma,
How are you? I hope you’re feeling well. I miss you a lot! Last week, we went to the park and I saw a squirrel. I wanted to show it to you. It was so cute! School starts soon and I am excited to see my friends again. I will tell you everything about it. See you soon! With love, Maria |
Dragă bunico,
Ce mai faci? Sper că te simți bine. Mi-e tare dor de tine! Săptămâna trecută, am fost în parc și am văzut o veveriță. Aș fi vrut să ți-o arăt. Era atât de drăguță! Școala începe în curând și sunt fericită că o să-mi văd prietenii. Îți voi povesti totul despre prima zi. Pe curând! Cu drag, Maria |
Sugestie: Părinții sau profesorii pot printa această scrisoare în engleză și pot încuraja copilul să scrie una asemănătoare, schimbând doar câteva detalii personale. Este un excelent punct de plecare pentru redactarea unei scrisori proprii.
Acest model de scrisoare în engleză poate fi adaptat cu ușurință pentru alți destinatari: un prieten, un coleg sau chiar un personaj imaginar.
Activități pentru copii de World Letter Writing Day
Ziua Scrisorilor poate deveni o mini-sărbătoare de familie sau o lecție tematică la școală. Iată câteva idei de activități simple, creative și educative:
- Scrie o scrisoare unui prieten imaginar: Lasă imaginația să zboare. Ce i-ai spune unui prieten care locuiește pe o planetă nouă?
- Creează o cutie poștală de clasă sau de familie: Toți pot lăsa bilețele sau scrisori, apoi le deschideți împreună la finalul săptămânii.
- Trimite o scrisoare în engleză bunicii sau unui coleg: Cu timbru, plic și tot ritualul. Copiii învață și cum funcționează poșta.
- Fă schimb de scrisori cu alți elevi din străinătate (pen pals): Există platforme care facilitează corespondența internațională între copii. Un exercițiu excelent de limbă și sensibilitate culturală.
Scrisoare digitală sau scris de mână?
Trăim în era tabletelor, dar redactarea unei scrisori de mână rămâne un exercițiu unic pentru creier și suflet. Când copilul ține stiloul în mână și scrie o scrisoare în engleză, activează alte zone ale memoriei decât în cazul tastării. Se concentrează mai bine, reține mai mult și reflectă mai profund.
Mai mult, scrisul de mână transmite ceva ce niciun ecran nu poate: personalitate, căldură și sinceritate. Nu e despre perfecțiune, ci despre expresie.
Sfaturi pentru cum se scrie o scrisoare în engleză reușită
Cum se scrie o scrisoare simplă și frumoasă? Nu este complicat. Iată câteva sfaturi utile:
- Scrie clar și ordonat – propoziții scurte, idei coerente
- Fii sincer – o scrisoare în engleză vine din inimă, nu din manual
- Pune o întrebare – ca să încurajezi dialogul în limba engleză
- Revizuiește scrisoarea – verifică ortografia, semnele de punctuație
- Respectă structura scrisorii – salutul, introducerea, conținutul, încheierea, semnătura
Sfat pentru părinți: Pentru început, puteți folosi împreună un model de scrisoare în engleză sau o fișă în care copilul completează spațiile goale.
Gânduri finale
Într-o lume grăbită și digitală, o scrisoare în engleză scrisă de un copil este un gest rar și prețios. Este un moment de conectare, o lecție de limbă, dar și de empatie. Este o invitație la a gândi, a simți și a exprima.
Așează-te alături de copilul tău, scoateți câteva coli colorate, un plic și poate un abțibild preferat. Învățați împreună cum se scrie o scrisoare. Nu pentru notă. Ci pentru suflet.
O scrisoare în engleză, oricât de simplă, poate deveni o punte între lecție și viață. De aceea, la Novakid, profesorii noștri îi ghidează pe copii să descopere cum se scrie o scrisoare, dar mai ales cum să o simtă prin lecții interactive. Pentru că la Novakid, fiecare cuvânt scris e și un pas spre o lume mai mare. Programează o lecție gratuită în engleză pentru a vedea și tu acest lucru!
Dacă micuțul tău e la început de drum și încă nu poate redacta singur o scrisoare în engleză, te invităm să descoperi câteva metode simple și interactive prin care îl poți sprijini acasă. În acest video, îți arătăm două activități eficiente și distractive care îl pot pregăti pentru scris, cu răbdare, joacă și implicare.
