5 min 10 texte în engleză pentru copii de nivel intermediar (B1 și B2)
- Ce înseamnă "nivel intermediar" în învățarea limbii engleze?
- Ce trebuie să știe un copil pentru a fi la acest nivel de engleză?
- 10 texte în engleză pentru copii (nivel intermediar)
- Un copil de nivel intermediar la engleză înțelege propoziții întregi, știe câteva timpuri verbale și poate înțelege un text.
- Textele în engleză pentru copii de nivel intermediar sunt folositoare pentru o evoluție rapidă și constantă.
Când copilul tău citește fără probleme „cat”, „apple” și „jump”, e clar: a trecut de nivelul începător. Ce urmează? Engleza de nivel intermediar. Adică propoziții mai lungi, idei mai complexe și o înțelegere mai bună a limbii.
Pentru învățarea limbii engleze online nu ai nevoie de manuale stufoase sau exerciții plictisitoare, ci doar de câteva texte în engleză scurte, special concepute pentru acest nivel.
Ce înseamnă "nivel intermediar" în învățarea limbii engleze?
Pe scurt, este acea etapă în care copilul tău poate deja înțelege propoziții întregi, știe câteva timpuri verbale (prezent simplu, trecut simplu, prezent continuu) și poate înțelege un text chiar dacă nu cunoaște fiecare cuvânt. Nu este încă expert, dar nici nu mai e începător.
Nivelurile de limba engleză sunt stabilite conform Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi Străine (CEFR), un sistem folosit în toată lumea pentru a măsura cât de bine cunoști o limbă. CEFR împarte cunoștințele de engleză în șase niveluri, de la A1 la C2.
Nivelul intermediar corespunde literelor B1 și B2:
- B1 intermediar (poți înțelege texte pentru copii simple, te descurci în conversații obișnuite);
- B2 intermediar avansat (înțelegi texte mai complexe, poți discuta idei și opinii).
Aceste niveluri îi ajută pe părinți, profesori și elevi să știe exact unde se află copilul în procesul de învățare și ce tip de texte în limba engleză i se potrivesc.
Ce trebuie să știe un copil pentru a fi la acest nivel de engleză?
Un copil de nivel intermediar:
- Citește texte în engleză pentru copii cu 80–150 de cuvinte, fără pauze mari.
- Înțelege esența unui text chiar și fără traducere.
- Poate vorbi despre ce a citit, cu cuvintele lui.
- Are în vocabular 1000–2000 de cuvinte.
- Începe să recunoască expresii și să folosească propoziții mai variate.
Acum că ai o idee mai clară, hai să vedem 10 exemple de diverse texte în engleză scurte, dar foarte utile, cu traducerea în română disponibilă online pentru fiecare text.
10 texte în engleză pentru copii (nivel intermediar)
- It was a sunny day, so I went to the park with my dog. We played fetch, and he ran very fast. Then we sat on the grass and had a little snack.
(A fost o zi însorită, așa că am mers în parc cu câinele meu. Ne-am jucat cu mingea, iar el a alergat foarte repede. Apoi ne-am așezat pe iarbă și am luat o mică gustare.)
- My sister had a birthday last weekend. We made a chocolate cake together. She invited five friends, and we played music and danced.
(Sora mea a avut ziua de naștere weekendul trecut. Am făcut împreună un tort cu ciocolată. A invitat cinci prieteni și am pus muzică și am dansat.)
- At school today, we learned about volcanoes. Our English teacher showed us pictures of real eruptions and explained how lava comes out.
(Astăzi, la școală, am învățat despre vulcani. Profesorul de engleză ne-a arătat poze cu erupții adevărate și ne-a explicat cum iese lava.)
- My favorite subject is English. I like reading texts in English and learning new words. Sometimes I write little stories in English. It helps me think in a different way.
(Materia mea preferată este engleza. Îmi place să citesc texte în engleză și să învăț cuvinte noi. Uneori scriu povești mici în engleză. Mă ajută să gândesc diferit.)
- Every morning, my grandma waters her flowers. She has roses, sunflowers, and tulips. I like helping her because the garden smells amazing.
(În fiecare dimineață, bunica mea udă florile. Are trandafiri, floarea-soarelui și lalele. Îmi place să o ajut pentru că grădina miroase minunat.)
- We went to the zoo last Sunday. I saw lions, elephants, and a panda. The panda was sleeping in a tree. My little brother laughed a lot when the monkey made funny faces. It was a fun day, and I learned about many animals.
(Am fost la grădina zoologică duminica trecută. Am văzut lei, elefanți și un panda. Panda dormea într-un copac. Fratele meu mai mic a râs mult când maimuța a făcut fețe haioase. A fost o zi distractivă și am învățat multe despre animale.)
- I love rainy days when I can stay inside and read. I curl up with a book and a warm blanket. My favorite stories have dragons and magic.
(Iubesc zilele ploioase când pot sta în casă și să citesc. Mă cuibăresc cu o carte și o pătură caldă. Poveștile mele preferate au dragoni și magie.)
- My mom taught me how to make pancakes. First, we mix flour, eggs, and milk. Then we cook them in a pan. I added strawberries and honey on top. I felt like a chef!
(Mama m-a învățat cum să fac clătite. Mai întâi am amestecat făină, ouă și lapte. Apoi le-am gătit într-o tigaie. Am pus căpșuni și miere deasupra. M-am simțit ca un chef!)
- During summer, I visit my cousins in the countryside. We ride bikes, swim in the river, and build forts from branches.
(În timpul verii, îmi vizitez verii la țară. Mergem cu bicicletele, înotăm în râu și construim colibe din crengi.)
- My dad and I made a birdhouse last weekend. We used wood, nails, and paint. We placed it in the garden, and now a little bird comes every day. It sings in the morning.
(Tata și cu mine am făcut o căsuță pentru păsări weekendul trecut. Am folosit lemn, cuie și vopsea. Am pus-o în grădină și acum vine o pasăre în fiecare zi. Cântă dimineața.)
Când copilul tău citește texte în limba engleză potrivite pentru nivelul lui, învață cu ușurință și fără stres. Alege zilnic câte unul dintre aceste texte în engleză scurte, discutați despre ce înseamnă și bucurați-vă de aceste momente.
Dacă ți-au plăcut aceste texte în limba engleză și vrei ca micuțul tău să le înțeleagă din ce în ce mai ușor, ai nevoie doar de un pic de îndrumare. La Novakid, copiii învață engleza fără stres, prin jocuri, conversații haioase și multă interactivitate. Fiecare lecție de engleză pentru copii e o adevărată bucurie.
Cum e posibil? Urmărește videoclipul cu Adrienne Landry, profesor și metodolog Novakid, și programează prima lecție gratuită pentru micuțul tău:
