Copiii bilingvi au mai multe beneficii. Învățatul unei a doua limbi la timp e principala metodă cum să faci un copil bilingv și să-i sprijini dezvoltarea. Află cum.
Cum să-ți înveți copilul să descrie o persoană în engleză
- Ordinea corectă a unei descrieri în engleză
- Propoziții-ramă: fraze pe care copilul le poate folosi imediat
- Modele complete de descrieri pe niveluri
- Activități și jocuri pe care le faci cu copilul acasă
- Concluzie
- O descriere completă cuprinde atât aspectul fizic, cât și personalitatea și comportamentele ce o fac specială.
- Pentru a descrie o persoană în engleză urmează structura: cine este, cum arată, cum este (personalitate), un detaliu concret.
- Hobby-urile și activitățile preferate fac descrierea mai autentică și permit copilului să lege vocabularul de propoziții reale.
- Exersarea regulată, chiar și 10 minute pe zi, este mai eficientă decât ore întregi de studiu o singură dată.
Ca să descrii o persoană în engleză, ai nevoie de o ordine clară și de câteva propoziții simple, pe care copilul le poate folosi imediat. Mulți copii știu cuvinte individuale, dar se blochează când trebuie să le lege într-un text. Motivul? Nu știu ce ordine să urmeze sau cum să transforme cuvintele în propoziții logice și interesante. Prin acest ghid rezolvăm exact problema asta.
Ordinea corectă a unei descrieri în engleză
O descriere bună nu sare de la o idee la alta. Urmează această structură simplă, ușor de memorat:
- Cine este persoana – introduci subiectul descrierii.
- Cum arată – detalii simple despre aspectul fizic.
- Cum este ca persoană – personalitatea și comportamentul.
- Un detaliu concret care arată de ce îți place persoana sau prin ce se deosebește.
Urmărind această ordine, copilul nu se mai întreabă „ce să scriu acum?” și construiește fraze natural. Această abordare este folosită frecvent în programe de învățare precum lecțiile Novakid, unde accentul se pune pe structură și comunicare, nu pe memorarea mecanică a cuvintelor.
Pasul 1: Cine este persoana?
Începi prin a spune cine este persoana despre care vorbești. Nu trebuie să fie complicat, doar introduci subiectul:
- This is my best friend, Maria.
- This is my teacher, Mr. Smith.
- This is my sister, Lily.
Sfat de la profesora Novakid, Ali Sullivan: „Mulți copii sar peste acest pas și încep direct cu aspectul fizic. Dar dacă spui mai întâi cine este, propoziția devine mult mai ușor de legat de restul descrierii.”
Pasul 2: Cum arată persoana?
Vorbitul despre cum arată cineva poate fi mai complicat decât pare. Chiar dacă vrei să spui ceva frumos, e ușor să sune nepoliticos sau să facă persoana să se simtă „obiectificată”. De aceea, descrierea fizică trebuie să fie mereu pozitivă, simplă și respectuoasă. Iată ce detalii pot fi suficiente:
Înălțime și conformație
- tall and slim (înalt și suplu)
- short and sporty (scund și sportiv)
- medium height (de înălțime medie)
Păr
- long curly hair (păr lung și creț)
- short straight hair (păr scurt și drept)
- blonde hair (păr blond)
- black hair (păr negru)
Ochi
- blue eyes (ochi albaștri)
- green eyes (ochi verzi)
- brown eyes (ochi căprui)
Detalii suplimentare
- He wears glasses (poartă ochelari)
- She likes colorful clothes (îi plac hainele colorate)
Exemple:
- He is medium height and he wears glasses.
- She has short curly hair and brown eyes.
Evită etichetele jignitoare sau comentariile despre greutate. Poți să vorbești despre energie (active), hobby-uri (He likes sports) sau stil (She likes colorful clothes).
Pasul 3: Cum este persoana? (personalitatea)
Este important să înveți cum să descrii aspectul fizic al unei persoane, dar și mai esențial este să știi să descrii personalitatea ei. Caracterul unei persoane poate fi complex și uneori greu de pus în cuvinte, dar există multe modalități de a exprima trăsăturile de personalitate și comportamentele care o fac specială.
Iată câteva adjective de personalitate:
| Caracteristică | Adjective în engleză | Traducere în română |
| Friendly | friendly, outgoing, warm | prietenos, deschis, cald |
| Kind | kind, caring, helpful | bun, atent, ajutător |
| Funny | funny, playful, cheerful | amuzant, jucăuș, vesel |
| Calm | calm, patient, relaxed | calm, răbdător, relaxat |
| Brave | brave, confident, bold | curajos, încrezător, îndrăzneț |
| Honest | honest, fair, trustworthy | cinstit, corect, demn de încredere |
| Creative | creative, imaginative, artistic | creativ, imaginativ, artistic |
| Polite | polite, well-mannered | politicos, cu maniere |
| Helpful | helpful, supportive, caring | ajutător, sprijinitor, grijuliu |
| Smart | smart, clever, intelligent | deștept, isteț, inteligent |
Exemple de propoziții:
- My friend is kind and helpful.
- She is funny, so I laugh a lot.
Dacă vreți să învățați mai multe adjective și emoții pentru descrieri de personalitate, vezi articolul nostru despre cum descrii emoțiile în engleză.
Pasul 4: Un detaliu important despre persoană
Ultimul pas este să adaugi un mic detaliu care explică de ce îți place persoana sau ce face ea special.
- I like him because he helps me with homework.
- I like her because she always shares her snacks.
- He is brave because he tried a new sport even when he was scared.
Aceste detalii adaugă viață și context descrierii, transformând-o dintr-o listă de adjective într-o descriere completă și reală.
De exemplu, hobby-urile spun multe despre o persoană. Vizionați împreună videoclipul de mai jos pentru a descoperi cuvinte noi despre activități și interese, ca să faceți descrierile mai vii și să vă distrați învățând engleza!
Propoziții-ramă: fraze pe care copilul le poate folosi imediat
Pentru a descrie o persoană în engleză, copilul are nevoie de structuri de propoziții simple, pe care să le repete și să le completeze cu propriile cuvinte. De exemplu:
- This is… / He is… / She is… Ex.: This is my friend, Alex. He is in my class.
- He has got… / She has… Ex.: She has got brown hair. He has blue eyes.
- He looks… / She seems… Ex.: He looks happy today. She seems calm.
- He is good at… / She loves… Ex.: He is good at drawing. She loves reading.
- In my opinion… / For me… Ex.: In my opinion, she is very kind. For me, he is a great friend.
Aceste structuri sunt suficient de flexibile pentru engleză pentru începători, dar pot fi extinse pe măsură ce copilul avansează.
Modele complete de descrieri pe niveluri
Acum legăm totul într-o descriere completă, cu ordine. Poți citi cu voce tare și apoi să-l lași pe copil să schimbe 2-3 detalii, ca să devină o descrie reală pentru el despre cineva pe care îl cunoaște.
Nivel începător (6-8 ani)
„This is my best friend, Maria. She is seven years old. She has got brown hair and big eyes. She is kind and friendly. I like her very much because she always makes me comfortable.”
Șablon copy-paste pentru completare
This is _____. He/She is _____ years old. He/She looks _____. He/She has _____. He/She is _____. I like him/her because _____. We often _____ together.
Poți copia acest șablon într-un caiet sau într-un document iar copilul îl poate completa cu detalii mai apropiate de realitatea și persoana pe care vrea să o descrie.
Nivel mediu (9-11 ani)
„This is my friend, David. He is ten years old and he is in my class. He is medium height and he wears glasses. He is funny and helpful. He is good at football. I like him because he always helps me with my homework. We often play together after school.”
Nivel mai avansat (12-14 ani)
„This is my best friend, Elena. She is thirteen and we live in the same neighborhood. She has long straight hair and green eyes. She seems calm and she is brave in new situations. She is creative and she loves drawing; she also enjoys reading mystery books. She is good at English, and she explains things clearly. However, she doesn’t like speaking in front of a big group. For me, she is a great friend because she is honest and supportive. We often study together and talk about our plans.”
Activități și jocuri pe care le faci cu copilul acasă
Un studiu publicat în Studies in Second Language Acquisition arată că practica distribuită în sesiuni scurte și variate ajută copiii să folosească structurile lingvistice mai fluent și natural.
Aceasta înseamnă că, prin alternarea activităților (de exemplu, completarea frazelor-model și jocul „Guess the person”) copilul exersează aceeași abilitate de bază într-un mod mai divers și mai eficient.
1. Jocul „Guess the person”
Acest exercițiu ajută copilul să folosească adjective pentru aspect fizic, personalitate și hobby-uri într-un mod organizat, pentru a crea o descriere completă a unei persoane, nu doar liste de cuvinte. În plus, îl încurajează să lege propozițiile natural.
Cum se joacă:
- Alegeți o persoană cunoscută sau un personaj.
- Copilul descrie persoana în 3-5 propoziții, folosind structura: cine este, cum arată, cum este ca persoană, ce îi place să facă.
- Tu ghicești cine este. Apoi invers: tu descrii și copilul ghicește.
Exemplu de descriere completă:
„This is my friend. She is seven years old. She has long brown hair and blue eyes. She is friendly and creative. She loves drawing and reading books.”
Copilul exersează adjective fizice și de personalitate, verbe și conectarea ideilor în propoziții fluente, exact cum ar avea nevoie pentru teme sau conversații în engleză.
2. Fraze-schelet pentru descriere
Cum se joacă:
Pregătește propoziții incomplete (fraze-schelet) pe care copilul să le completeze cu adjective sau detalii.
Exemple de fraze pentru completare:
- He/She is _______. (adjectiv de personalitate)
- He/She has _______ hair and _______ eyes. (detalii fizice)
- He/She likes _______. (hobby sau interes)
Copilul le completează și le spune cu voce tare.
3. „Mix & Match”
Prin acest joc veți crea descrieri variate fără să se repete aceleași propoziții; copilul exersează combinarea diferitelor detalii.
Cum se joacă:
- Scrieți pe cartonașe diferite adjective și hobby-uri relevante.
- Trageți câte unul din fiecare categorie și creați o propoziție despre o persoană imaginară.
Exemple:
- She is brave because she tries new activities.
- She is active and loves football.
4. Hobby-uri care descriu despre cine este vorba
Hobby-urile dezvăluie personalitatea și fac descrierea mai completă.
Cum se joacă:
- Copilul alege un hobby al unei persoane sau al unui personaj.
- Creează o propoziție completă folosind adjective și verbe.
- Adaugă un motiv cu „because”.
Prin acest joc, copilul învață să lege hobby + personalitate + motiv, exact cum ar face în propoziții naturale.
Exemplu:
- He loves football because he is very active.
- She enjoys reading because she is curious.
Concluzie
Pentru a descrie o persoană eficient, folosiți o combinație de adjective, verbe și substantive care surprind atât aspectul fizic, cât și trăsăturile de personalitate și comportamentele sale.
Țineți cont de contextul și scopul descrierii pentru a alege cuvintele care creează un portret autentic și exersați regulat: chiar și 10 minute pe zi sunt mai eficiente decât două ore de exerciții făcute o singură dată.
Dacă vrei ca aceste abilități să devină naturale și să fie folosite cu încredere în conversații reale, înscrie-ți copilul la cursurile de engleză Novakid. Profesorii noștri fac din fiecare lecție o experiență personalizată, plină de interacțiune, astfel încât copilul să învețe cu plăcere limba engleză.
Resurse
Questions and answers
Folosește structuri de propoziții simple și o ordine clară: cine este persoana, cum arată, cum este ca persoană și un detaliu concret despre ea sau hobby.
Adjective simple și pozitive precum friendly, kind, funny, calm, brave, honest, creative, polite, helpful și smart.
Încurajează-l să folosească propoziții complete cu „because”: de exemplu, „She loves painting because she is creative.”
10 minute pe zi de practică concentrată și variată sunt mai eficiente decât două ore făcute o singură dată.
Citirea și scrierea în engleză sunt practici esențiale pentru asimilarea acestei limbi. Află cum trebuie abordate corect.
Alege ca cel mic să aibă parte de cea mai bună școală. Vezi diferențele dintre tipurile de învățământ din România și Marea Britanie.
Limba engleză este o nevoie în zilele noastre, iar copiii e bine să o învețe de la vârste mici. Uite cum poate să învețe și copilul tău engleză, chiar de acasă.
Află cum îl poți ajuta pe cel mic să învețe vocabularul despre mâncare în engleză, cu exemple savuroase ce merită studiate pe îndelete la masă și la restaurant.
Copilului tău îi place muzica? Învățați împreună tipurile de instrumente muzicale în engleză!
Află cum se pronunță și cum se traduc 100 cele mai folosite verbe în engleză.
Află cum să scrii data în engleză corect în funcție de zona pe care o vizezi.
Învață cum să vorbești despre răceală și gripă în engleză cu copilul tău, cu multe noțiuni de vocabular și exemple de dialoguri.













